שלום سلام Peace

Spotlight

My broken Arabic

Peace be upon you my friends and peace be upon you
From Nazareth to Rawabi with you complacent
This time in Arabic and why? That’s the question
Because I want to reach out to you as if there is no occupation
As if there are no governments between us and calm people are present
On this land called Israel or Palestine
But enough politics I’m not a journalist bro
I’m something else my brother just writes songs

And if there is no one on stage – I come to you immediately
And if you lack an atmosphere of joy – I come to you immediately
And if people in the club (call me) for me it’s normal
Feels (me) good feels as relaxed as hummus feels with Paul

Lived here all my life
And is divided in my words
With anyone who wants to hear how much
My Arabic is broken

I’ve never cried, maybe I do not know how
Maybe if I start I will not stop because I am weak
A little scary to learn something new
(So) I think it’s better that way and more helpful
Obviously there is sadness and a lot and we do not know what will happen
Obviously our time is short and we are as fragile as birds
I fly from these thoughts to a boundless place
A place without soldiers, a place with an imagination …
Hope is still alive and still breathing
Hope Not Dead is also imprisoned

And I’ve lived here all my life
And is divided in my words
With anyone who wants to hear how much
My Arabic is broken

Everywhere I went
A little close a little weird
Every village and every city
A little close a little weird
With notebook and pen
A little close a little weird
In every corner of this world
Close a little weird a little …

Lived here all my life
And is divided in my words
With anyone who wants to hear how much
My Arabic is broken

More fresh spotlights are waiting for you >>

About Shaanan

Shaanan Streett is an Israeli artist.

As a musician, script-writer and social activist he’s been flirting with words for more than 3 decades, using them to make the world a better place.

Shaanan is 1/6 of “HaDag Nahash” band, one of Israel’ most successful and influential HipHop/Funk bands. He is the lead singer and takes a major role in writing the lyrics.

In addition to all that, he also released 2 solo albums, “A flash of passing light” and “All for the better”, for which won him the Acum’ prize for creators.

In-between, Shaanan wrote songs for leading TV series , hosted & directed many cultural programs and documentaries and also wrote the script for the film “Wonders” along with Avi Nesher.

As a part of his social activities, Shaanan founded the “Shekel Festival” association, which has been working since 2001 to make culture accessible for marginalized communities. The Shekel Festival serves to strengthen them, by curating cultural activities, performances and festivals with a symbolic entrance fee of one shekel.

The popular “Sticker Song 2019”, which brought together artists from all corners of Israeli society, is another example of this ongoing social activity.

Shaanan was born, raised and still- lives in the city he loves the most  – Jerusalem. Over the years he has been a prominent figure in the city’s nightlife running a number of pubs, including “Casino de Paris” in the Mahane Yehuda market.

He continues to represent the cultural and colorful diversity of the city, striving to connect its various parts together into social harmony.

Shaanan’s Desktop

Yo!

Welcome to my desktop.

Today’s desktops are an extension of our notebooks: thoughts that turn into words, ideas waiting to go live.

Sha’anan’s desktop is an open invitation: if you are a creator, a writer, or a producer, if you feel that special click with one of the texts, and would like to try using them for your work – they are here for you.

Feel free to download them and do your thing, in exchange for providing a commercial credit.

כל עוד בלבב

כל עוד בלבב פנימה

מסתתרת נפש הומייה

כל עוד עינינו צופייה

הלאה מבקשת קדימה חפצה

אדע כי לא נוצחנו

לא הובסנו

התקווה עודה איתנו עדיין לא אבדה

אהבתם? רוצים להשתמש?

חגי תשרי

דבש דבוק על האמה מתחת למרפק

קצהו של שרוול נושק למרק

כתם חי של רימון שכבר לא יימחק

וחטא שלא ימורק

כולם ישובים סביב שולחן החג

כולם ישובים סביב שולחן החג

תכנוני תכנונים לארוחה מפסקת

נגדעים באחת באבחת צופר

תוקע שובר מתריע חונקת את 

קול האמת שלא תכופר

ולשוני יבשה כמדבר

ולשוני יבשה כמדבר

בונה ת׳זה חותך ת׳הוא

מקשט עם כל הלב את המבנה הרעוע

אין דבר שמסוכך מפני הימים שהיו

גם השנה ירד הגשם גם עכשיו שב הרוח

לפחות זה נגמר עוד שבוע

לפחות זה נגמר עוד שבוע

אהבתם? רוצים להשתמש?

לא אחליף

כבר ראיתי ניצנים שלא זכו לפרוח

כבר חזיתי בברושים גבוהים קורסים

כבר למדתי למיין פירות רק לפי ניחוח

ושהפרי המתוק ביותר תמיד עמוס בגרעינים

הירקות הכי מלאים בטעם- זאת הבנתי מזמן

הם קצת קטנים או עקומים פחות מושלמים מזולתם

והעץ נטול הפרי מוצא במה להתברך

עליו עלים גדולים וצפופים על כן מיטיב הוא לסוכך

אך לא אחליף עבור דבר את הרגע המפעים

שבו הגשם עם הרוח בתורם בי מצליפים

ולא אזנח ולא אזניח את חדוות המאבק

תחת השמש והפיח מוקף בעננת אבק

כבר ראיתי צריף רעוע שתוכו הדור

ומגדלי ענק ריקים ראיתי על פני כל הכדור

כבר למדתי שחום אינו קשור למעלות

שמגרעות ויתרונות מתהפכים מכורח נסיבות

בעומקם של העיניים- כך הבנתי מזמן

חבויים המפתחות לקלוט את נפש האדם

ובכל חברה שטופת קודקוד מעומס אמיתות סותרות

תמיד יושב ספקן באומץ בצל עץ נטול פירות

אך לא אחליף עבור דבר את הרגע המהמם

שבו הקיר ממול נשבר בגלל ראשי המדמם

לא אזנח ולא אזניח את חדוות המאבק

כי יש כחול אחרי הפיח ויש אויר בין האבק

אהבתם? רוצים להשתמש?

רסיסי תקווה מבודדים

רסיסי תקווה מבודדים
נהדפים בסמטאות השוק
פוגעים בלי הבחנה
בלחי מצולקת של פנסיונר לבוש מעיל דובון כחול
בפרק יד ענודת צמיד של אישה הבוררת תפוזי דם
בעורפו של נער הנושא על גבו מגש עץ כבד עמוס פיתות לוהטות
בבטנו של קצב באטליז גלאט כושר
ובי

גרגירי תקווה דלים
מרחפים בין דוכני השוק
נדבקים בלי כוונה
לאוזנו השמוטה של שטיח פרסי מגולגל ברישול
לעיתון רטוב העוטף זר ריחן אחד לפני אחרון
לשק יוטה דהוי מלא שעועית לבנה
למי קרח שלא מצליחים לצנן את סבלו של קרפיון מפרפר
ואליי

נפולת תקווה מאובקת
מנסה לפלס את דרכה
בין שלולית סחי אפורה חומה
מגן דוד חקוק בקיר
מעקה בטיחות חלוד
כוסית ארק חצי מלאה
ולוח מקשים הצופן קוד סודי בכניסה משופצת לבניין מפואר

אהבתם? רוצים להשתמש?

ולא היה בינינו אלא אופל

ולא היה בינינו אלא אופל

אבל מהזן הטוב ביותר שניתן לרקוח

טעמנו כזית בעצת אחיתופל

והאופל כפה על שנינו לשמוח

לא סתם לשמוחיותר כמו להאמין

שחובתנו לנצל את כלל המשאבים

העומדים לרשותנופנויים או תפוסים

לשמחה מתפרצת חסרת מעצורים

ולא היה בינינו אלא אופל

אופל נפלא וחי ונוצץ

בו טיפת זיעה היא נזר הבריאה

ומכל מגע ליבך מחשב להתפוצץ

אופל של שפתיים ישקו

יסחפו בתשוקה במורד הנהר

אופל אלף פרחים לפתע יפרחו

יכסו את עין המדבר

וכשפמלייתו הסתלקה ונותר רק האופל

שאלת מה קורה פה? אמרתי, תראי-

עכשיו רע כי לא היה בינינו אלא אופל,

אשמרהו בין דפי ספרי

אהבתם? רוצים להשתמש?

ירושלים אינה עונה

ושוב נשבה הרוח על ירושלים

על מאה שערים, קריית יובל ושועפאט

לקחה את כל מה שנקרה בדרכה, כמעט

כי היא לא העיפה מפה ולו שנאה עלובה אחת

 

שטף הגשם את ירושלים

את בית צפאפא את ארמון הנציב את רמת אשכול

ניתך והספיג ואיים להטביע כמעט את הכל

רק שלשטוף מפה את מה שצריך- את זה הוא פשוט לא יכול

 

-הסתערה פריחה על ירושלים

בבת אחת, כמו משום מקום

התמקמה היכן שעוד אפשר בנחישות מעט מחשידה

ביער כמובן, ובגן הורדים, אבל גם בשולי הכביש ועל שפת המדרכה

ובחצר גן הילדים ובבית הילדים ובשביל המוביל לבית התפילה

ולרגע קט משהו בלבבות נבט, ושב ונבל כבר ברגע הבא

 

חרך השמש את ירושלים

את תלפיות, הר נוף ובית חנינא

שרף בלהט קדמון בזעם הבוער בו מימים ימימה

הטיל קרניו בלי רחם וצרב ויקד

אך שום רוע ושום רשע ושום כלום לא נכחד

 

ושוב נשבה הרוח על ירושלים

 

עקשניות העונות

באות וגוועות ובאות

ועושות כמיטב יכולתן

מנסות שנבין ובחלוף השנים

מקצינות ואנחנו איתן

אהבתם? רוצים להשתמש?

All texts are loaded
No more texts to load

Discography

Concerts

Yeah… it’s Corona’ time, and there are no public concerts for now.  
But, you can book a private concert at your home!
All you have to do is press the button and leave details.. sounds good, huh?

Media

After 70 years, it is time for us to hear and understand the voices around us without the need for intermediaries. Shaanan Streett demonstrates presence
Fish 2000: Twenty years since “The Groove Machine”, ‘Hadag Nahash” debut album
A new series for the holidays: the musician Shaannan Streett in a documentary campaign that examines the impact of the holidays and their various concepts on Israelis’ life
Shaannan Streett visited the frozen land in an attempt to find the secret that makes Iceland a successful football country as part of the filming of “The Neighbor’s Snow”
“All for the best” is melodic, melancholy and elegant. Suddenly there is music in the air. Album Review

I Wanna Hear You

Got something to say? You're in the right place!

Booking:
Hamon Volume | hvolume@zahav.net.il

Management:
Sigal Gonen | sigalrm1@gmail.com

Branding & Media:
Ruty Marom | ruty@mp1.co.il